LAMONGAN lintasjatimews – SMP Negeri 3 Babat menggelar apel peringatan hari jadi Lamongan di halaman sekolah, Senin Senin (26/05/2025). Apel yang diikuti oleh seluruh siswa, guru, dan tenaga kependidikan (GTK) SMP Negeri 3 Babat ini digelar dengan menggunakan bahasa Jawa dalam seluruh prosesi, termasuk teks tertib apel, teks sejarah singkat Lamongan, teks amanat apel, dan teks doa. Seluruh petugas dan peserta apel juga mengenakan busana khas Lamongan (BKL).
Berikut urutan apel yang berbahasa Jawa
✓Samaptanipun
✓Pasukan Apel
✓Pangarsaning Apel ✓Lumebet Papan Apel
✓PangreksoTomo Apel Rawuh Ing Papan Apel
✓Laporan Perwira Apel
✓PangreksoTomo Apel Rawuh Ing Papan Apel
✓ Pakurmatan
✓Ngumandhangaken Lagu Indonesia Raya
✓Palapuran Pemimpin Apel
✓Waosan Riwayat Cekak Dinten Dumadosing Lamongan
✓Pitutur Luhur PangreksoTomo Apel
✓Ngumandhangaken Mars Lamongan
✓Waosan Dungo
✓Palapuran Pemimpin Apel
✓Pakurmatan Dhumateng PangreksoTomo Apel
✓Apel Mantun
✓Laporan Perwira Apel
Berikut cuplikan sebagian isi sejarah singkat yang berbahasa Jawa.
Kanthi rahmadipun Gusti Allah ingkang Maha Tunggal, rakyat Lamongan lan Pamarentah Kabupaten Lamongan wusono netepake dinten dumadosing Lamongan inggih meniko tanggal 10 Dzulhijjah 976 H utawi dinten Kemis, paring tanggal nemlikur Mei sewu gansalatus suwidak songo Masehi
Dinten lairipun Lamongan meniko mundhut sumber saking buku Wasiat Silsilah Kanjeng Sunan Giri ingkang dipun serat tangan mawi huruf Jawai Kuno lan dipun simpen dening juru kunci makam Giri ing Gresik, inggih meniko bapak Muhammad Baddawi (Almarhum).
Perlu dimangertosi ugi bilih ngrembakane daerah Lamongan wusono ngantos dados wilayah Kabupaten Lamongan samun lumampah ing zaman keislaman kanthi Kasultanan Pajang minongko pusat pamerentahan.
Berikut terjemahannya dalam bahasa Indonesia
“Berkat rahmat Allah SWT yang Mahatunggal, rakyat dan kabupaten Lamongan menetapkan hari jadi Lamongan yaitu tangal 10 Dzulhijjah 976 H bertepatan dengan tanggal 26 Mei 1569 M.”
“Hari Kelahiran Lamongan tersebut bersumber dari buku “Wasiat Silsilah Kanjeng Sunan Giri” yang ditulis tangan dengan huruf Jawa Kuno dan disimpan oleh Juru Kunci Makam Giri di Gresik, yaitu Bapak Muhammad Baddawi (Almarhum).”
Semnetara itu, Kepala SMP Negeri 3 Babat, Muhammad Said, S,Pd., M.Pd. selaku pembina apel membacakan amanat apel yang berbahasa Jawa.
Berikut sebagian dari isi amanat apel tersebut.
Tema hari jadi ingkang kawanatus skeet enem Kabupaten Lamongan inggih meniko “Harmoni Menuju Lamongan Berdaya Saing”. Satunggaling tema ingkang mboten namung sadermi slogan, nanging mujudaken arah perjuangan kolektif kito, minangka warga Lamongan. Kaliyan harmoni, kita tuwuhaken rasa peduli dhumateng sesarengan; Kaliyan daya saing, kita siapaken generasi unggul ingkang mampu njawab tantangan jaman
Daya saing punika mboten naming babagan kemajengan teknologi untawi infrastruktur, nangung ugi babagan sumber daya manusia ingkang unggul, ssehat, cerdas, lan berakhlak. Uga Babagan pelayanan publik ingkang responsive, ekonomi ingkang inklusif, sarto birokrasi ingkang profesional
Wanci meniko, kita nembe mlebet fase pentig perencanaan pembangunan gansal tahun ngajeng. Umantar penyusunan dokumen RPJMD (Rencana Pembanguan Janka Menengah Daerah) 2025-2029 ingkang ngusung visi agung, “Terwudnya Kejaan Lamongan yang Berkelanjutan”. Visi meniko mboten sadarmi slogan. Kawontenanipun minongko wujud rekonstruksi saking kejayaan masa lalu.
Atas nami pamerentah Kabupaten Lamongan, kula ngaturaken guging panuwun dhumateng sedoyo ingkang samppun makaryo labuh projo kagem mangayubagyo dinten dumadineng Lamongangan ingkang kaping kawanatus sejet enem (456).
Berikut adalah terjemahan teks amanat apel dalam bahasa Indonesia:
“Tema hari jadi ke-456 Kabupaten Lamongan adalah “Harmoni Menuju Lamongan Berdaya Saing”. Tema ini bukan hanya sekadar slogan, tetapi merupakan arah perjuangan kolektif kita sebagai warga Lamongan. Dengan harmoni, kita menumbuhkan rasa peduli terhadap sesame. Dengan daya saing, kita siapkan generasi unggul yang mampu menjawab tantangan zaman.”
“Daya saing bukan hanya tentang kemajuan teknologi atau infrastruktur, tetapi juga tentang sumber daya manusia yang unggul, sehat, cerdas, dan berakhlak. Juga tentang pelayanan publik yang responsif, ekonomi yang inklusif, serta birokrasi yang profesional.”
“Saat ini, kita sedang memasuki fase penting perencanaan pembangunan lima tahun ke depan. Dengan penyusunan dokumen RPJMD (Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah) 2025-2029 yang mengusung visi besar, “Terwujudnya Kabupaten Lamongan yang Berkelanjutan”. Visi ini bukan sekadar slogan, tetapi merupakan wujud rekonstruksi dari kejayaan masa lalu.”
“Atas nama Pemerintah Kabupaten Lamongan, kami mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah berpartisipasi dalam menyukseskan peringatan hari jadi Lamongan yang ke-456.
Dengan mengangkat tema “Harmoni Menuju Lamongan Berdaya Saing” secara serentak Apel Peringatan Hari Jadi Lamongan juga diselenggarakan di kabuputen dan kecamatan yang lain, serta lembaga pendidikan lainnya.
Reporter: M. Said
